AVIS PUBLIC

---

Jeudi 3 avril 2003 --- Le Groupe Juvénile Dorel (Canada) souhaite rappeler aux personnes soignantes qu'un avis public a été émis le 9 septembre 2002. En raison d'un taux de réponse des consommateurs inférieur aux attentes, le Groupe Juvénile Dorel (Canada) réédite les informations suivantes concernant tous les sièges d'auto pour enfants et sièges d'appoint à dossier haut combinés COSCO fabriqués entre le 1er janvier 1998 et le 29 août 2002.

Un morceau de mousse absorbant l'énergie a été omis des numéros de modèle suivants : 02-C42 (High Back Booster) ; 02-C48 (High Back Booster) ; 02-C49 (High Back Booster) ; 02-04C (Ventura) ; 02-09C (Visions) ; 22-26C (Summit) ; 22-56C (Vantage Point) ; 02-45C (Safety1st High Back Booster) ; 02-64C (Vantage Point) ; 02-88C (Commuter) ; 02-C88 (High Back Booster).

Le numéro de modèle se trouve sur une étiquette située sur le côté du siège auto.

Le groupe Dorel Juvenile (Canada) souligne que l'omission de la mousse ne constitue pas un risque pour la sécurité de l'occupant. Transports Canada indique que l'omission de la mousse n'affecte pas la performance de sécurité du siège en cas de collision. Aucune blessure à la tête n'a été signalée à la suite de l'omission de la mousse. Les consommateurs peuvent obtenir un ensemble d'inserts en mousse gratuit et des instructions d'installation en contactant le groupe Dorel Juvenile à l'adresse suivante :