AVIS PUBLIC

---

Le Groupe Juvenile Dorel (Canada) et Transports Canada émettent l'avis public suivant concernant une étiquette apposée sur le siège d'auto combiné siège de retenue pour enfant/siège d'appoint à dossier haut de Safety 1st, modèle 02-64C SAL fabriqué entre le 7 juin 2002 et le 12 juillet 2002. Le numéro de modèle se trouve sur une étiquette apposée sur le côté du siège d'auto.

Une étiquette de déclaration de conformité incorrecte a été apposée sur 2 500 unités. L'étiquette incorrecte indique que le poids de l'utilisateur doit être compris entre 30 et 100 lb (13,62 kg et 45,4 kg) lorsqu'il utilise le siège auto comme siège de positionnement de ceinture. L'étiquette correcte devrait indiquer 18 kg et 45 kg (40 et 100 lb).

Nous ne croyons pas que l'étiquette incorrecte constitue un risque pour la sécurité. Toutefois, conformément aux exigences de la NSVAC, l'utilisateur ne doit pas peser moins de 18 kg (40 lb) en mode coussin d'appoint avec positionnement de la ceinture. Aucun incident ni blessure n'a été signalé.

Les étiquettes correctes et incorrectes ont été apposées sur le siège d'appoint. L'étiquette incorrecte doit être retirée et est identifiée par son numéro de pièce 4359-4520.